Consultas realizadas a la secretaría de la convocatoria del Comisariado de la XV BEAU

Pregunta: ¿Puede asignarse parte de los 300,000 € del presupuesto de producción a honorarios de personas que ejecuten el diseño técnico del proyecto expositivo?

Respuesta: En relación a vuestra consulta, la distribución del presupuesto de producción de la exposición y actividades de la XV BEAU es libre y cada equipo puede incluir los conceptos que considere oportunos. Únicamente debe respetarse el límite de 300.000 euros definido en el apartado 3 de las bases.

Pregunta: En el documento de bases se solicita: Un fichero .pdf en formato DINA4 con el nombre 01_lema_compromiso. Deberá contener un documento (carta) que refleje la disposición por parte de las instituciones locales y/o regionales propuestas para participar en la organización de la XV BEAU. El sobre 1 es bajo LEMA, las instituciones participantes nos darán las cartas nominales.

Respuesta: En relación a la consulta que nos planteas, si las instituciones manifiestan su interés en colaborar con una determinada propuesta mediante una carta nominal, lo más oportuno es presentar copia de la carta ocultando el nombre de la persona (por ejemplo tachado en negro) y dejando el lema de la propuesta para garantizar el anonimato. De esta manera la comisión de selección podrá valorar la propuesta anónima bajo lema teniendo en cuenta estos apoyos. En caso de que la propuesta pase a la segunda fase, se solicitarían los originales de las cartas.

Consultas recibidas sobre la convocatoria del Panorama de Obras (15 de marzo de 2018) (pdf)

1. ESTRATEGIAS DE CONCILIACIÓN: XV Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo

Descarga la convocatoria completa en pdf

Accede al formulario de inscripción (PLAZO FINALIZADO)

Consultas realizadas

Listado de propuestas recibidas en el formulario de la convocatoria

Listado de propuestas FINALISTAS

Apertura de sobres de las propuestas FINALISTAS

Acta del Comité de Selección - Primera vuelta

Composición equipos FINALISTAS

En los últimos meses hemos asistido a una de las crisis que más ha cuestionado nuestra “esencia”, nuestras formas de vivir, trabajar, comunicarnos, divertirnos e incluso relacionarnos con los demás.

Estas cuestiones, que trascienden la emergencia sanitaria y la pandemia, nos han hecho reflexionar sobre temas vinculados con el medio ambiente, la sostenibilidad, la eficiencia de segregar actividades, la movilidad frenética en la que estábamos establecidos, la necesidad de espacios flexibles en las viviendas y en las ciudades, el carácter de los espacios públicos cuando es obligado el distanciamiento social, etc.

La urgencia con la que se ha tenido que dar respuesta a esta situación ha requerido de medidas improvisadas e inmediatas que no ofrecen, en esta nueva “normalidad” a la que nos enfrentamos, soluciones a medio y largo plazo. Los arquitectos tenemos la oportunidad de trabajar en esta transformación demostrando a la sociedad que somos capaces de hacer propuestas que mejoren el entorno donde vivimos en busca de una nueva “esencia” más respetuosa, cordial, flexible y amable para todos. También es una oportunidad para avanzar en el alcance de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 fundamentales para garantizar el futuro del planeta.

Así, esta nueva edición de la Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo se reorienta y toma un nuevo impulso, presentándose como una oportunidad de extender el impacto del conjunto de eventos y acciones temporales relativos estrictamente a la bienal y convertirse en un instrumento de difusión, reflexión, debate y encuentro de impacto más permanente.

La XV Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo ofrecerá una cuidada selección del panorama diverso de la actividad de los arquitectos españoles al igual que en ediciones anteriores, pero, además en esta ocasión, referida al trienio 2018-2019-2020, se pondrá el énfasis en acercar el contenido de la Bienal a la sociedad.

Con el lema “Estrategias de conciliación” se pretende reflexionar y buscar el diálogo entre conceptos aparentemente opuestos que pueden resultar complementarios en el diseño arquitectónico tanto del espacio doméstico, de trabajo y ocio en el ámbito urbano y del territorio. Así se anima a buscar puntos de encuentro entre la densidad y la dispersión, la hibridación y la segregación de actividades, la proximidad y la separación, entre el ámbito de lo individual y lo colectivo, de lo público y lo privado.

Proponiendo este tema, se insta a los participantes en el Comisariado a poner en práctica estas estrategias no solo en la selección de trabajos a exponer y en el formato y diseño expositivo, sino que se espera una labor activa de “conciliación” y acercamiento entre las diversas Instituciones públicas y privadas dedicadas a la práctica y difusión de la arquitectura y el urbanismo y la ciudadanía. Por ello, se recibirán con especial interés aquellas propuestas que vengan avaladas por compromisos de colaboración que reflejen el interés de las citadas instituciones a colaborar y que demuestren por su contenido y formato, una firme vocación de promover la participación social. Esta voluntad de acercamiento de la disciplina a los ciudadanos se podrá mostrar en las relaciones que se propongan entre el espacio público y el dedicado al desarrollo de las actividades y eventos culturales propios de la XV Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo.

Desde las bases de esta nueva convocatoria se insta a todos los participantes a ampliar el alcance de sus propuestas, asumiendo la responsabilidad que como arquitectos tenemos con la sociedad y reivindicando la importancia de nuestro papel en la redefinición de un entorno construido que responda a los nuevos retos a los que nos enfrentamos.

2. Antecedentes

La Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo (BEAU) es una iniciativa promovida por el Gobierno de España a través del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana, en colaboración con el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España y el apoyo de la Fundación ARQUIA.

A lo largo de todas sus ediciones, ha tenido como objeto recoger, difundir y promover las realizaciones arquitectónicas que se consideren merecedoras de ser destacadas como elementos culturales y profesionales útiles para el conocimiento, la reflexión histórica y la investigación del quehacer arquitectónico español.

La BEAU celebra su primera edición en 1991. Tras catorce ediciones se ha convertido en una de las referencias fundamentales de reconocimiento de la mejor arquitectura y urbanismo en España.

Desde su primera edición, la Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo ha ido integrando un conjunto de actividades específicamente relacionadas con la Arquitectura, organizadas por las diversas instituciones colaboradoras, una convocatoria abierta para la selección de las mejores obras de arquitectura y urbanismo realizadas por arquitectos españoles en el bienio anterior, una exposición y un catálogo con las propuestas seleccionadas por el Jurado en las diferentes categorías de cada edición y un programa de actividades ligado a la itinerancia de la exposición por diversos centros de relevancia nacional e internacional.

Entre los directores de la Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo de pasadas ediciones se encuentran: Luis Peña Ganchegui 1991, Pedro Casariego 1993, Javier Frechilla Camoiras 1995, Carlos Ferrater Lambarri 1997, Cesar Portela 1999, Manuel de las Casas 2001, Antonio Ortiz García 2003, Dolores Alonso 2005, Flora Pescador 2007, Emilio Tuñón y D. Luis Moreno Mansilla 2009, Félix Arranz y D. Joaquín Sabaté 2011, Fuensanta Nieto y D. Enrique Sobejano 2013, Begoña Díaz-Urgorri, Juan Domingo Santos y Carmen Moreno 2015, Sara de Giles y José Morales 2018.

ACCESOS:

Descarga la convocatoria completa en pdf

Accede al formulario de inscripción (PLAZO FINALIZADO)

Consultas realizadas

Listado de propuestas recibidas en el formulario de la convocatoria

Listado de propuestas FINALISTAS

ALTERNATIVAS

ALTERNATIVES

Descarga la convocatoria de la convocatoria Investigación de la XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo en pdf.

PREÁMBULO

La XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo nace del interés por aquellas arquitecturas que plantean alternativas de progreso en una época de recuperación del paisaje y de renovación del espacio urbano de la ciudad y sus construcciones. Proposiciones solventes capaces de revisar los problemas a los que se enfrenta la arquitectura y el urbanismo desde una perspectiva renovada y creativa. Los proyectos seleccionados para esta Bienal deben ser reflejo de procesos culturales y sociales de cambio que afectan a un panorama al que la arquitectura española da respuesta, poniendo énfasis en su proyección internacional.

La XIII Bienal ALTERNATIVAS, pretende mostrar también la relación de la arquitectura y el urbanismo con la industria y las creaciones producidas a través de ella, así como trabajos que promuevan la investigación y divulgación de la arquitectura y el urbanismo en una sociedad cada vez más plural. La intención es ampliar el panorama de la Bienal con campos de trabajo que ilustran la diversidad actual de la profesión.

Para ello, las instituciones que promueven y los Directores de la XIII Bienal Española plantean esta convocatoria de reconocimiento de la investigación en arquitectura y urbanismo, expresando de esta manera su apoyo a la labor que mejor represente este planteamiento.

CONVOCATORIA

El Ministerio de Fomento, a través de la Dirección General de Arquitectura, Vivienda y Suelo, en colaboración con el Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE), la Fundación Caja de Arquitectos y la Unión de Agrupaciones de Arquitectos Urbanistas convocan, dentro de la XIII Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo, la convocatoria Investigación en Arquitectura y Urbanismo.

PARTICIPANTES Y CATEGORÍAS

Se establecen tres categorías:

PRODUCTO

Podrán participar en esta categoría arquitectos o equipos liderados por arquitectos que hayan desarrollado productos o elementos innovadores de diseño para la arquitectura y el urbanismo (diseño industrial, patentes,…) entre el 1 de Enero de 2013 y el 31 de diciembre de 2015, ambos inclusive.

TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN

En esta categoría podrán concursar arquitectos o equipos liderados por arquitectos que hayan realizado trabajos de investigación avalados por alguna institución (Escuelas de Arquitectura de las Universidades Españolas, Centros de Investigación, Centros Tecnológicos) o por haber recibido algún reconocimiento o premio, entre el 1 de Enero de 2013 y el 31 de diciembre de 2015, ambos inclusive.

DIVULGACIÓN

Podrán presentarse a esta categoría trabajos e iniciativas (individuales o en equipo) vinculadas a la divulgación de la arquitectura y el urbanismo, tales como: comisariado, publicaciones en cualquier formato, exposiciones, documentos audiovisuales, seminarios y ciclos de conferencias, así como otras actividades que fomenten la transferencia social de la arquitectura. Las iniciativas deben haberse llevado a cabo entre el 1 de Enero de 2013 y el 31 de diciembre de 2015, ambos inclusive.

DOCUMENTACIÓN

Para cada propuesta se deberá remitir a través del formulario web los siguientes datos y documentación:

• Categoría

• Nombre de la propuesta

• Autor/autores

• Descripción

• Méritos

• Fecha de realización o desarrollo

• Datos de la persona de contacto

• Hasta 4 fotografías o imágenes resumen

• Documento de presentación con las siguientes características

PRODUCTO

Documento maquetado en A3 horizontal (297 x 420 mm), con un máximo de 5 páginas, en un archivo único en formato pdf y tamaño máximo de archivo de 10 MB. El documento deberá contener aquella documentación necesaria para permitir una adecuada compresión de la propuesta, incluyendo:

• Ficha técnica con el nombre de los autores y colaboradores así como empresas e instituciones implicadas

• Memoria descriptiva de la propuesta de 1.000 palabras máximo

• Planos, imágenes, esquemas, gráficos y fotografías.

• Aplicaciones realizadas, patentes, ...

TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN:

Documento maquetado en A4 vertical (210 x 297 mm) en un archivo único en formato pdf y tamaño máximo de archivo de 10 MB. Este documento deberá contener:

• Curriculum vitae de todos los integrantes del grupo de investigación, con una extensión máxima de una hoja (1) por integrante. En el CV se incluirá la relación de becas y/o ayudas, si las hubiere, con las que se ha realizado el trabajo
  

• Resumen del trabajo de investigación con una extensión máxima de 2.500 palabras y 10 páginas. Este resumen incluirá una breve introducción que explique las aportaciones del trabajo presentado. El documento puede incluir fotografías, diagramas o dibujos.

Se realizará una preselección de los trabajos presentados en esta categoría. Posteriormente se solicitará un documento más extenso de estos trabajos.

DIVULGACIÓN

Documento maquetado en A3 horizontal (297 x 420 mm), con un máximo de 5 páginas, en un archivo único en formato pdf y tamaño máximo de archivo de 10 MB. El documento deberá contener aquella documentación necesaria para permitir una adecuada compresión de la propuesta incluyendo:

• Ficha técnica con el nombre de los autores y colaboradores

• Memoria descriptivo de la propuesta de 1.000 palabras máximo

• Planos, imágenes, esquemas, gráficos y fotografías

En la medida de lo posible se incluirán en esta memoria indicadores de impacto y alcance en función de la actividad propuesta (visitantes, lectores, participantes,…)

ENVÍO DE PROPUESTAS Y DOCUMENTACIÓN

FASE 1. ENVÍO DIGITAL

La documentación se presentará a través de los formularios habilitados en la web [www.bienalesdearquitectura.es] antes de las 14:00 horas de 4 de marzo de 2016.

FASE 2. DOCUMENTACIÓN COMPLEMENTARIA (SÓLO PARA TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN SELECCIONADOS EN FASE 1)

El Jurado hará una valoración de los resúmenes presentados en al categoría de trabajos de investigación haciendo una selección de aquellos que considere merecedores de pasar a una segunda fase. La Secretaría Permanente solicitará a los seleccionados documentación completa de los trabajos de investigación para que puedan ser valorados por el Jurado en una segunda fase.

DERECHOS DE AUTOR

La documentación aportada se utilizará exclusivamente para actividades relacionadas con la I Muestra Investigación. El envío de la documentación supone la aceptación de estas condiciones y ceder los derechos de reproducción, distribución y comunicación pública para la difusión de las actividades de la XIII BIENAL ESPAÑOLA.

JURADO Y SELECCIÓN DE PROYECTOS

El jurado estará integrado por:

• Javier Martín Ramiro, Subdirector General de Arquitectura y Edificación, en calidad de Presidente

• Begoña Díaz-Urgorri, Juan Domingo Santos y Carmen Moreno, Directores de la XIII BEAU

• Ángela García de Paredes e Ignacio García Pedrosa, Comisarios de la X BIAU

CRITERIOS DE SELECCIÓN

El Jurado tendrá especialmente en cuenta los valores innovadores, espaciales, sociales, culturales, técnicos, funcionales, así como el compromiso de la propuesta y sus valores de cohesión social, viabilidad económica y eficiencia ambiental.

PREMIOS

Se establece un premio por categoría. El jurado podrá determinar los reconocimientos que considere oportunos.

DIFUSIÓN DE RESULTADOS

Las propuestas premiadas podrán tener presencia en la exposición de la XIII BIENAL ESPAÑOLA, quedando reservado al jurado la decisión de cuáles de éstos deben ser expuestos en función de las características de la muestra.

INFORMACIÓN Y CONSULTAS

Las consultas deberán remitirse por correo electrónico a la Secretaría Permanente la dirección Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. publicándose en la web aquellas que más relevantes de cara a la presentación de las propuestas.

Secretaría Permanente de la Bienal Española de Arquitectura y Urbanismo

Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España

Paseo de la Castellana 12- 4º

28046 Madrid

Teléfono: +34- 91- 435 22 00

Fax: +34- 91- 575 38 39

Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

www.bienalesdearquitectura.es